Anachis polyaulax is a species of sea snail in the family Columbellidae, the dove snails.
The length of the shell attains 4.4 mm.
This species occurs off New Caledonia at depths between 360 m and 360 m.