Aidai and since 1992 Naujasis à ½idinys-Aidai (literally: Echoes and New Fireplace-Echoes) is a magazine about Lithuanian culture and literature. It was established in Munich, Germany, as a successor of the traditions of Naujoji Romuva and à ½idinys magazines published in interbellum Lithuania. Since 1992, Aidai is published monthly in Lithuania.
In 1949, the editorial staff moved to the United States. Around that time, the first articles about politics and society appeared. In 1953, the politics section was canceled. Among notable authors of the time were Kazys Bradà «nas and Juozas Girnius. First it was published monthly. It reduced publication to six times a year in 1982 and to four times a year in 1986. After Lithuania regained independence the magazine moved back to Lithuania in 1992. Here it merged with Naujasis à ½idinys and was renamed to Naujasis à ½idinys-Aidai. In 1994, publishing house Aidai was established, publishing magazines and books.