Aharon Ben-Shemesh (; 1889âÂÂ1988) was an Israeli writer, translator, and lecturer in Islamic Law at Tel Aviv University. He published a modern Hebrew translation of the Quran from the original Arabic in 1971, and an English translation in 1979.