Afropsipyla pictella is a species of snout moth in the genus Afropsipyla. It was described by Boris Balinsky in 1994 and is known from Namibia (it was described from Abachaus) and South Africa.